Cosa ammette l'EPO dal 1° ottobre 2025
Per decenni la stesura delle tavole brevettuali europee è stata condizionata dall'obbligo del tratto nero continuo su fondo bianco. Le norme storiche imponevano linee nitide e campiture prive di colore o sfumature. La norma di riferimento per i requisiti di forma dei disegni è la Regola 49(2) CBE (la vecchia Regola 46 CBE è stata soppressa dal 1° febbraio 2023).
Con la Decisione del Presidente dell'EPO del 7 luglio 2025 (GU EPO 2025, A49), in vigore dal 1° ottobre 2025, l'articolo 1(2)(a) ha introdotto un cambiamento fondamentale: per le domande di brevetto europeo è consentito l'uso di disegni a colori e in scala di grigi, comprese le fotografie.
Questa decisione supera la precedente prassi indicata nelle Linee guida EPO A-IX 1.2, in base alla quale le fotografie a colori o le figure sfumate depositate prima del 1° ottobre 2025 venivano convertite e pubblicate in bianco e nero, determinando spesso una perdita irreparabile di dettaglio informativo.
Esiste tuttavia un vincolo vincolante: l'ammissibilità del colore riguarda esclusivamente il deposito telematico (effettuato tramite i sistemi ufficiali Online Filing 2.0, MyEPO Portfolio o EPO Contingency Upload Service). Qualora il deposito della domanda di brevetto europeo avvenga in formato cartaceo, l'ufficio continua a richiedere rigidi disegni al tratto in bianco e nero.
Inoltre, il colore è ammesso solo nelle tavole grafiche (i disegni). È severamente vietato utilizzare testo colorato, evidenziature o grafici a colori all'interno della descrizione, delle rivendicazioni e del riassunto, che devono rimanere in testo semplice e privo di formattazioni cromatiche. Per approfondire l'insieme delle norme formali della Convenzione, puoi consultare la nostra guida sui requisiti dei disegni nel brevetto europeo.
Requisiti tecnici: contrasto e 300 dpi
L'apertura ai disegni a colori non significa tolleranza verso immagini sfocate o disordinate. L'Avviso dell'EPO del 5 settembre 2025 (GU EPO 2025, A57) stabilisce i criteri tecnici specifici che ogni tavola a colori o in scala di grigi deve rispettare prima del deposito:
- Risoluzione minima di 300 dpi: tutte le immagini raster, le fotografie e le viste renderizzate devono possedere una risoluzione non inferiore a 300 dpi per evitare sgranature o artefatti durante l'elaborazione del PDF di deposito e la visualizzazione su registro elettronico.
- Contrasto elevato e leggibilità: le linee di contorno, le sfumature di colore e le aree grigie devono mantenere un contrasto sufficiente rispetto al fondo bianco del foglio, permettendo l'individuazione netta di tutti i dettagli strutturali.
- Segni di riferimento distinti: i numeri e le lettere indicanti le componenti dell'invenzione (segni di riferimento) devono figurare con estrema chiarezza. L'EPO richiede che i caratteri abbiano un'altezza minima di 0,32 cm e siano realizzati in colore scuro o nero a forte contrasto.
- Assenza di campiture opache coprenti: l'uso di tonalità scure o di sfondi colorati intensi che possano nascondere le linee del disegno o rendere illeggibili le lettere di riferimento determina l'invito a regolarizzare il deposito.
Nell'Avviso GU EPO 2025 A57, l'Ufficio formula un espresso avvertimento: l'EPO sconsiglia di definire le caratteristiche tecniche dell'invenzione mediante il colore nel testo della descrizione o nelle rivendicazioni (ad esempio utilizzando espressioni come «connettore di colore beige» o «strato plastico giallo»).
La ragione è di ordine pratico e legale: la resa cromatica varia sensibilmente a seconda del monitor, della stampante o del profilo di colore utilizzato (RGB contro CMYK). Inoltre, se la domanda viene estesa in paesi che non accettano il colore, tali caratteristiche cromatiche non potranno essere dimostrate visivamente, creando potenziali obiezioni sulla sufficiente descrizione o sul contenuto dell'invenzione.
Quando il colore non conviene: PCT, USPTO e UIBM a confronto
Sebbene l'EPO accetti i disegni a colori nel deposito telematico europeo diretto, la gestione delle famiglie internazionali di brevetti impone grande cautela. Nella maggior parte dei sistemi brevettuali esteri o nazionali valenti per la priorità, l'uso del colore è ancora proibito o soggetto a pesanti restrizioni procedurali.
Se il tuo studio prepara un brevetto destinato ad essere esteso tramite la procedura PCT o depositato presso uffici nazionali come l'USPTO statunitense o l'UIBM italiano, raccomandiamo di conservare sempre la versione classica del disegno al tratto in bianco e nero.
| Ufficio / Trattato |
Normativa di Riferimento |
Disegni a Colori |
Scala di Grigi |
Note e Limitazioni Procedurali |
| EPO (Brevetti Europei) |
GU EPO 2025, A49 & A57; R. 49(2) CBE |
Ammessi |
Ammessi |
Valido solo per deposito telematico. Risoluzione min. 300 dpi e contrasto elevato. |
| PCT (WIPO) |
Regola 11.13(a) PCT |
Non ammessi per la pubblicazione ufficiale |
Non ammessi |
L'Ufficio Internazionale pubblica in B/N. La versione a colori resta su PATENTSCOPE (GU EPO 2025 A57, punti 8-9). Per l'ingresso Euro-PCT con traduzione cartacea servono disegni B/N (A57, punto 13). |
| USPTO (Stati Uniti) |
37 CFR 1.84(a) |
Solo con petizione e tassa |
Limitata |
Richiede una petizione formale (Petition to accept color drawings), il pagamento della tassa prescritta e la dimostrazione che il colore è l'unico mezzo per illustrare l'invenzione. |
| UIBM (Italia) |
Art. 22 D.M. 33/2010 |
Non ammessi |
Non ammessa |
Richiede espressamente linee nere e nitide su carta A4 bianca. Per dettagli formativi puoi leggere la guida sui disegni del brevetto italiano UIBM. |
Dalla tabella emerge chiaramente un rischio operativo: se depositi una prima domanda in Italia (UIBM) o una domanda internazionale PCT utilizzando tavole a colori, rischi un rilievo di conformità formale o una pubblicazione in bianco e nero sgranata e illeggibile. Per questo motivo, la prassi migliore per gli studi di proprietà industriale consiste nel generare preliminarmente figure vettoriali in bianco e nero al tratto per la copertura globale, riservando il colore al solo deposito telematico europeo ove apporti un reale valore chiarificatore.
