Software per disegni brevettuali

Le tavole del brevetto dai tuoi file CAD, controllate sulle regole EPO e UIBM

Inklaim è un software web di una startup italiana nata a Torino che prepara bozze di disegni brevettuali, controllate sulle regole EPO, UIBM, USPTO, PCT, CNIPA e KIPO, a partire da modelli CAD 3D (STEP/IGES), file DXF o PDF vettoriali, foto di un oggetto, schizzi e rivendicazioni.

Dati nell'UE per tutti i pianiL'AI non disegna la geometriaProva gratuita di 14 giorni
Editor di Inklaim con una tavola brevettuale: quattro viste di una valvola dal modello CAD, alla stessa scala, con numeri di riferimento
La tavola FIG. 3A–3D ricavata dal file STEP di una valvola: quattro viste alla stessa scala, con i numeri di riferimento già usati nel testo.

In 72 secondi

Che cosa risolve Inklaim

Ridisegnare, rinumerare, ritradurre: come diventano lavori di pochi minuti, dal modello 3D, dal disegno del cliente o da qualche foto. Senza voce, con la musica.

Per vederlo al lavoro, passo per passo, c'è il video completo di 5 minuti più in basso.

Il problema

Le figure sono la parte più artigianale della pratica

Ore per ridisegnare viste che esistono già, regole d'ufficio simili ma non identiche, e basta un numero sbagliato per un rilievo.

Inklaim parte da ciò che lo studio ha già: il modello 3D del cliente, il disegno tecnico, lo schizzo, le rivendicazioni. Ne ricava le tavole già impaginate e le controlla sulle regole di forma dell'ufficio scelto.

Il disegnatore rifinisce, il consulente in brevetti approva, lo studio deposita: la verifica finale resta dello studio.

Oggi, a mano

  • Ridisegni in 2D un oggetto che esiste già in 3D.
  • Togli a mano quote e cartiglio dal disegno di officina.
  • Controlli a occhio che il numero 12 indichi sempre la stessa parte.

Con Inklaim

  • Carichi il file STEP e scegli le viste: la geometria arriva dal modello.
  • Importi il DXF e vedi in colore cosa viene tolto, prima di confermare.
  • Il Controllo confronta figure e testo e ti porta al punto da correggere.

Le cinque aree

I cinque lavori che i disegnatori ci hanno chiesto

Li hanno indicati i disegnatori degli studi brevettuali. Inklaim è costruito su questi.

01

Semplificare le figure

Con il livello Essenziale spariscono fori, smussi, raccordi e filettature piccoli, viti e rondelle. Dal DXF o PDF vanno via quote, testi, cartiglio, assi e tratteggi.

Semplificazione delle figure →
02

Tavole dal modello 3D

Da STEP o IGES: viste ortogonali, assonometria, esploso, linee nascoste, sezione A-A, dettagli da 2× a 5×. Più viste per tavola, alla stessa scala.

Tavole da modelli 3D →
03

Viste coerenti tra loro

Stesso numero, stessa parte, in tutte le figure. Numeri solo nel testo o solo nelle figure, misure tra le viste (tolleranza 3%), FIG. citate che esistono e sono in ordine.

Controllo di congruenza →
04

Numerazione automatica

FIG. 1A, 1B e tavole «1/5». Sposti una figura e i rimandi nel testo si aggiornano. «Rinumera tutto» segue lo schema dello studio: 10, 12, 14, solo pari o centinaia per figura.

Numerazione delle figure →
05

I testi nei disegni

Tutte le scritte delle figure in una tabella, con cerca e sostituisci. Traduzione facoltativa con l'AI secondo il glossario della pratica. Export per lingua, anche in cinese e giapponese.

Testi e traduzioni →
+

E il resto del lavoro

Diagrammi di flusso e schemi a blocchi dalle rivendicazioni, tavole scansionate, «Modifica con l'AI» e 35 simboli nell'editor, commenti di revisione, export di tutta la pratica in PDF, SVG, DXF e PNG.

Tutte le funzionalità →

Gratis, senza account

Controlla le tue tavole in pochi secondi

Tre strumenti online gratuiti: il controllo delle tavole su formato, margini, colore, linee e scritte per EPO, PCT, UIBM, USPTO, CNIPA e KIPO; la conversione in TIFF bianco e nero a 300 dpi, PDF, PNG, SVG e DXF; la vettorizzazione dei disegni scansionati. Senza AI, e i file non vengono conservati.

  • Errori e avvisi per ufficio, pagina per pagina, con i millimetri che mancano.
  • TIFF per il deposito telematico da un PDF o da una scansione.
  • Un DXF del cliente in una tavola A4 dell'ufficio scelto.

Il risultato

Una tavola come esce da Inklaim

Già impaginata: quattro viste della stessa valvola, alla stessa scala, con i numeri di riferimento già usati nel testo della domanda. Per la sezione scegli il piano su un'anteprima e la linea A-A compare da sola.

La tavola resta modificabile: nell'editor di Inklaim oppure, in DXF a livelli, in AutoCAD.

Tavola brevettuale esportata con quattro viste di una valvola, FIG. 3A, 3B, 3C e 3D
Tavola esportata in PDF: FIG. 3A–3D alla stessa scala.
Tavola con la sezione A-A tratteggiata di una valvola e il dettaglio B ingrandito, con numeri di riferimento
Sezione A-A tratteggiata (FIG. 4A) e dettaglio B ingrandito (FIG. 4B).

Il principio

L'AI non inventa la geometria

Nessuna linea è inventata: arriva dal modello 3D, dal disegno 2D o dallo schizzo. Viste da CAD, importazione di DXF e PDF e disegno al tratto sono procedure deterministiche, senza AI.

Cosa fa l'AI, se la accendi

  • Traduce i testi delle figure seguendo il glossario della pratica.
  • Propone numeri di riferimento e controlli visivi, da confermare.
  • Nell'editor esegue le modifiche che scrivi, solo dopo che le hai viste in anteprima.
  • È facoltativa: ogni studio la accende o la spegne con un interruttore.
  • Ogni contenuto fatto con l'AI è segnato nell'app e nei metadati dei file esportati.

Cosa Inklaim non fa

Non sostituisce il consulente né il disegnatore. Prepara una bozza da rifinire e approvare.

Non garantisce l'accettazione. Applica e verifica le regole di forma note degli uffici.

Non apre i file nativi di SolidWorks, Inventor o Creo. Esporti uno STEP; i DWG si salvano in DXF.

Uffici e formati

Quali uffici e quali formati supporta Inklaim?

Scegli l'ufficio quando esporti: fogli, margini ed etichette seguono le sue regole, e il disegno resta uno solo.

Regole di forma dei disegni per ufficio brevetti
UfficioFonte della regolaMargini minimi (sopra / sinistra / destra / sotto)CaratteriNumeri di tavola
EPO (brevetto europeo)Regola 49(2) CBE e Decisione del Presidente EPO del 7/7/2025, GU EPO 2025 A492,5 / 2,5 / 1,5 / 1 cm, area utile 26,2 × 17 cmalmeno 0,32 cmnumeri arabi consecutivi, in alto al centro
UIBM (brevetto italiano)Art. 22 D.M. 33/2010almeno 2,5 cm su tutti i latinon fissati per i disegni; di norma 0,32 cmnumerazione progressiva
PCT (domanda internazionale)Regola 11 PCT2,5 / 2,5 / 1,5 / 1 cmalmeno 0,32 cm«1/3, 2/3, 3/3»
USPTO (Stati Uniti)37 CFR 1.842,5 / 2,5 / 1,5 / 1,0 cmalmeno 0,32 cm (1/8")«1/3», in alto al centro

Aggiornato a ottobre 2026. La Regola 46 CBE è soppressa dal 1/2/2023; per i disegni a colori vale l'avviso GU EPO 2025 A57.

Cosa carichi

STEPIGESBREPDXFPDF vettorialeSchizzo o foto (beta)Word

Cosa esporti

PDF per il depositoSVGDXF a livelli per AutoCADZIP della pratica

Il controllo di conformità, figura per figura

Inklaim verifica ogni figura su area utile, caratteri, spessori, etichette, numeri di tavola e testo non indispensabile. Ogni ufficio ha il suo profilo: un foglio impaginato per l'EPO non rispetta i 2,5 cm su tutti i lati dell'UIBM.

Controllo di conformità di una figura alle regole EPO: margini, altezza dei caratteri, etichette
Il pannello di conformità nell'editor, su un diagramma di flusso.

Dati e riservatezza

I dati delle pratiche sono conservati nell'Unione europea

Per tutti i piani, dalla prova gratuita all'Enterprise. Il piano non cambia dove stanno i dati.

  • Applicazione, database, file caricati e copie di sicurezza nell'Unione europea.
  • AI facoltativa su Google Cloud, con elaborazione nell'UE. Con l'AI spenta nessun contenuto va al fornitore di AI.
  • Ogni studio è isolato dagli altri; nei registri degli errori non finiscono testi o disegni.
  • Esportazione e cancellazione dei dati. Inklaim è responsabile del trattamento per conto dello studio (art. 28 GDPR).

Prezzi in breve

Quanto costa Inklaim?

Prezzi in euro, senza IVA. Paghi la figura quando la esporti per il deposito; le riesportazioni sono gratuite per 12 mesi.

Prova

0 €per 14 giorni

  • 10 figure con filigrana
  • Sulle tue pratiche

Pratica

49 €a pratica

  • Fino a 10 figure
  • Per inventori e startup

Professional

89 €al mese

  • 60 figure al mese
  • Per consulenti e disegnatori freelance
Per gli studi

Studio

159 €a postazione al mese

  • 100 figure per postazione, condivise
  • Revisori gratis
  • Da 3 postazioni

Enterprise

20.000 €all'anno, prezzo di partenza

  • Single sign-on aziendale
  • Installazione sui tuoi server
  • Il tuo endpoint di AI

Figure oltre il piano: 2,50 € ciascuna. Condizioni Enterprise da concordare.

Il video

Inklaim al lavoro, in 5 minuti

Dal file STEP alla tavola per il deposito: le cinque aree mostrate nell'app, sulla pratica di esempio.

Leggi la trascrizione del video

Questo è Inklaim, l'ufficio disegni per lo studio brevettuale. Prepara le tavole per il deposito da ciò che lo studio ha già: il modello 3D del cliente, il disegno tecnico, le rivendicazioni.

Oggi le figure sono la parte più artigianale della pratica: ore per ridisegnare viste che esistono già, regole d'ufficio simili ma non identiche, e basta un numero sbagliato per un rilievo.

I disegnatori ci hanno indicato cinque lavori da alleggerire. Vediamoli nell'app.

Uno: semplificare le figure. Dal modello 3D del cliente scegli il livello di dettaglio. Con «Essenziale» spariscono fori, smussi e raccordi piccoli, e le filettature. E viti e rondelle si tolgono da sole. Ecco la stessa vista: a sinistra completa, a destra essenziale.

Lo stesso vale per il disegno di officina, in DXF o PDF vettoriale. Quote, scritte, cartiglio, assi e tratteggi spariscono da soli. Prima di confermare vedi in colore che cosa sparisce, e come resterà ogni vista.

E se il disegno del cliente è pieno di oggetti uguali, come questi trecento fori? Ne scegli uno, e «Seleziona uguali» trova tutte le copie, anche ruotate o specchiate. Controlli la selezione, e le elimini in un colpo. Con l'AI, quando è attiva, basta scriverlo: «tutte le staffe lungo la guida».

Due: le tavole dal modello 3D. Carichi il file STEP e scegli le viste, anche assonometria ed esploso. Per la sezione scegli il piano su un'anteprima: la linea A-A compare da sola. E più viste nella stessa tavola, alla stessa scala; l'esploso va su una tavola sua.

Ecco una tavola generata così. Già impaginata, con quattro viste alla stessa scala. Le parti hanno il numero già usato nel testo della domanda. E la tavola resta modificabile, anche in AutoCAD.

E se il cliente ha solo l'oggetto? Bastano due o tre foto. Inklaim stacca l'oggetto dallo sfondo e propone le linee: con un clic tieni quelle vere. Con l'AI, quando è attiva, separa lei gli spigoli dai riflessi e dà un nome alle parti. Un disegno per ogni foto, con gli stessi numeri. E per gli oggetti torniti, dalle foto nasce un modello 3D, con l'accordo misurato su ogni foto.

Tre: viste coerenti tra loro. Il Controllo confronta tutte le figure della pratica, e il testo. Trova lo stesso numero usato per parti diverse, o la stessa parte con numeri diversi. Segnala le figure citate che non esistono, o fuori ordine. Controlla le misure tra le viste: qui una è più stretta del dieci per cento. E da ogni avviso vai dritto al punto da correggere.

Quattro: la numerazione automatica. Sposti una figura, e le altre cambiano numero. Prima di salvare, Inklaim mostra ogni riferimento del testo che cambia. E scegli tu quali aggiornare. Se annulli, resta tutto com'era.

«Rinumera tutto» riassegna i numeri nell'ordine in cui compaiono le parti, anche con lo schema dello studio, per esempio solo numeri pari. Cambiano insieme figure, descrizione e rivendicazioni, e se serve si annulla subito dopo.

Cinque: i testi nei disegni. Tutte le scritte delle figure sono in un'unica tabella, con le traduzioni accanto. Le parole si cercano e si sostituiscono su tutte le figure insieme, e prima di confermare vedi ogni modifica, figura per figura. Con l'AI, quando è attiva, si traducono seguendo il glossario della pratica e le rivendicazioni.

E dalle rivendicazioni di metodo, il diagramma di flusso è pronto in pochi secondi. Con i passi già numerati, S100, S102, e così via. Senza AI, direttamente dal testo; e poi si modifica come un disegno normale.

Quando la tavola è pronta, la esporti per il deposito. Scegli l'ufficio, e fogli, margini ed etichette seguono le sue regole. Anche per la Cina e la Corea, con le immagini per il deposito telematico. Poi la lingua dei testi: il disegno resta uno solo, e i numeri non cambiano.

Pratiche, file e backup sono conservati nell'Unione europea, e l'AI lavora in Europa. L'AI è facoltativa, e quando lavora è sempre dichiarata. E nessuna linea è inventata: arriva dal modello, dal disegno, dallo schizzo o dalle foto.

Vi proponiamo una prova di quattro settimane, con un gruppo da tre a sei disegnatori e consulenti, su pratiche già depositate e pubblicate, rifatte con Inklaim. Insieme misuriamo il tempo risparmiato e la qualità delle tavole.

Proviamola su brevetti veri. Se vi interessa, scegliamo insieme le tre pratiche e partiamo.

Domande frequenti

Le domande che ci fanno più spesso

Inklaim usa l'AI per disegnare le figure del brevetto?

No. Le linee arrivano dal modello 3D, dal disegno DXF o PDF o dallo schizzo. L'AI è facoltativa e lavora sui testi: traduce con il glossario della pratica e propone numeri che confermi tu.

Quali file posso caricare in Inklaim?

Modelli 3D in STEP, IGES o BREP; disegni in DXF o PDF vettoriale; schizzi e foto (beta); testi da Word. Da SolidWorks, Inventor o Creo esporti uno STEP; i DWG li salvi in DXF.

Le tavole di Inklaim sono pronte per il deposito?

Sono bozze impaginate e controllate sulle regole di forma di EPO, UIBM, PCT e USPTO. Il disegnatore rifinisce, il consulente approva, lo studio deposita. L'accettazione non è garantita.

Dove finiscono i dati delle pratiche?

Nell'Unione europea, per tutti i piani. L'AI, se attiva, gira su Google Cloud con elaborazione nell'UE; Google dichiara di non usare i dati dei clienti per addestrare modelli senza il loro permesso (fonte Google Cloud).

Il pilota

Provalo per 4 settimane su brevetti veri

Un pilota con il tuo studio, su pratiche già depositate e pubblicate. Misuriamo insieme il tempo risparmiato e la qualità delle tavole.

01

Accordo di riservatezza

Si parte dopo la firma dell'accordo di pilota. Le condizioni economiche si concordano.

02

Tre pratiche pubblicate

Lo studio sceglie 3 pratiche già depositate e pubblicate, con tavole fatte a mano.

03

Da 3 a 6 persone

Disegnatori e consulenti le rifanno con Inklaim. Pulsante «Feedback» in ogni pagina e un questionario breve a settimana.

04

Il confronto

Tempi e qualità delle tavole a confronto con il lavoro abituale dello studio.